Little Earthquakes Everywhere

This morning, just before 5 am, a 5.0 earthquake somewhere northeast of us made a Tokyo’s ground tremble. I happened to wake up to the bed shaking a bit; this is the fourth time I’ve felt one in my life. Three of those four times I’ve wondered what Brian could possibly be doing in his sleep—a constant leg twitch? a terrifying nightmare?— to cause our bed to shimmy this way. One of those times was three days ago in the middle of the night in the same hotel room, but it didn’t occur to me then what it was. This morning I heard the wall shift slightly as it was happening and it became clear. Japan has small earthquakes almost every day, so this should be no surprise, but of course my nighttime self is not the most reasonable version of me, so I lay in bed another half hour wondering what might come next. I am the family seismograph—everyone else slept through both tremors this week. This echoes my function in our family in real life. When one of our children is going thr...